Nafeek’s indigent family fell on hard times when civil war forced her father, a Sri Lankan woodcutter, to stop going to his traditional cutting forest. Salvation seemed to appear, however, when a local recruiter suggested that Nafeek, then 17, go to...